...with lots of love for you, Jeff Thomas and the lyrics.

Saturday, November 06, 2010

First Lyrics First Vol.33



this one goes out to the one I love 

γιατί το ήθελα. γιατί τους βλέπω
και τους κουβαλώ μαζί μου όπου σταθώ
απλά έτσι φτιάχτηκα.
έτσι έχει φτιαχτεί κι ο κόσμος.
ένας πενταδιάστατος ουρανός από κάθε λογής κρύσταλλα
κάτω από τον ήλιο.

τα μάτια μου λοιπόν
αντικρίζουν μόνο αντανακλάσεις των στιγμών μας.
όπου κοιτάξω, υπάρχει μόνο το καθρέφτισμα
των φιλιών μας.
είπες θα μου ρθει η έμπνευση
λατρεύω να χεις δίκιο
αλλά δεν είναι στο χέρι μου
αλήθειες να σου κρύβω. 

 a simple prop to occupy my time 

η ζωή θα σε οδηγήσει...

πήγαινα εκεί που ήθελα 
και όχι εκεί που οδηγούμουν.

και εγένετο το ερώτημα. αγωνίζεται ή
πολεμάει;

this one goes out to the one I 've left behind 

τί γλυκό που είναι να έχεις κάποιον 
να σε κοιτάει στα μάτια να σε φροντίζει 
να παίρνει στα σοβαρά τις λύπες και τις χαρές σου 
σαν να ήτανε δικές του. να είναι τρυφερός 
και να προσέχει να ξυπνάς με ηρεμία. 
να μην ζητά γιατί δεν τον αφορά να πάρει
και να μοιράζεται κι ο ίδιος σε όποιον έχει ανάγκη.
για εμένα

this one goes out to the one I love 

                                              fire.

τί ανακούφιση να βλέπεις το πάθος του και να 
το απολαμβάνεις χωρίς να το χρεώνεσαι γιατί ξέρεις-
δεν σου ανήκει. τίποτα δεν είναι κανενός.
μόνο θα προσφερθεί για λίγο να παρει την αγωνία σου 
και να την στολίσει και να την περιγελάσει-επειδή μπορεί. 
τέτοιος χίπης είναι κι απ το λίγο στο πολύ
πολύ σπάνια τα φεγγάρια μου την διαφορά γυαλίζουνε
οπότε...
μένω εκτός ονείρου εκτός ύπνου σε υπερδιέργερση 
χαζεύω μπρος σε μια κλαίουσα ιτιά
και σε δυο τρεις καρακάξες
και γελάω πολύ αφού και τα χελιδόνια ασπρόμαυρα ήταν.
ανέκαθεν!

2 comments:

Ερωτευμένη Σχιζοφρενής said...

Πολύ όμορφη αφιέρωση.

pardalitsa said...

se euxaristo polu :))) **